Paco de Lucia et Enrique Morente seront au Cante de las Minas Le festival qui a fêté sa 50º édition comptera sur la présence du Roi.

Cartel de la 50ª edición del Cante de las Minas elaborado por el escultor Martín Chirino

Affiche de la 50e édition du Chant de las Minas

El Rey D. Juan Carlos, quien aceptó la Presidencia de Honor del Festival en su cincuentenario, recibirá la Medalla de Oro conmemorativa del evento, mientras que la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, clausurará el Festival.

El Festival Internacional del Cante de Las Minas celebrará sus 'bodas de oro' del 3 al 14 de agosto en La Unión (Murcia) con conciertos del guitarrista Paco de Lucía y el cataor flamenco Enrique Morente, entre otras atracciones. "Vamos a rendir un tributo al pasado, haciendo una apuesta por el futuro", señaló hoy Pedro Alberto Cruz, consejero de Cultura de la Región de Murcia, durante la presentación de la programación del Festival en el mítico 'tablao' del Corral de la Morería, en Madrid.

"Hoy el flamenco es una música del mundo", sentenció Morente, quien también reveló que preparará "algo especial" para su concierto. Ganador del Castillete de Oro en esta 50 edición, el cantaor declaró que recibirá este "gran premio" "con dignidad". "Mi carrera ha tenido diversas épocas y cada una tenía una etiqueta. Hoy todas me gustan, incluso las negativas, que me dieron el coraje para seguir adelante", detalló el artista, que se presentará el 6 de agosto.

Le Festival International de Chant des Minas fêtera ses noces d’or du 3 au 14 août à La Union (Murcia) avec les concerts du guitariste paco de Lucia et le chanteur flamenco Enrique Morente, entre autres attractions. “Nous allons rendre hommage au passé, faisant un pari sur le futur”, a commenté aujourd’hui Pedro Alberto Cruz, conseiller à la Culture de la Région de Murcia, pendant la présentation de la programmation du festival dans le tablao mythique du Corral de la Morería à Madrid.

“Ajourd’hui le flamenco est une musique du monde”, dit Morente, qui a aussi révélé qu’il préparera “vuelque chose de spécial” pour son concert. Gagnant du Castillete d’Or dans sa 50e édition, le chanteur a déclaré qu’il recevra le grand prix avec dignité. “Ma carrière a eu plusieurs époques et chacune d’elles a eu une étiquette. Aujourd’hui toutes me plaisent même les négatives qui m’ont donné du courage pour aller de l’avant”, a détaillé l’artiste, qui se présentera le 6 août.

"EL MAYOR ESPECTÁCULO DE FLAMENCO REALIZADO"

El Festival, cuya presentación correrá a cargo del periodista Juan Ramón Lucas, empieza con una Jornada Prólogo el próximo 3 de agosto y se inaugura oficialmente el día siguiente con la actuación de los ganadores de 2009. Entre el 5 y el 10 de agosto, se presentarán el Ballet Nacional de España; Enrique Morente; José Mercé e Israel Galván; Mayte Martín y Manolo Sanlúcar; Miguel Poveda y Paco de Lucía.

Entre los días 11 y 13 de agosto, tendrán lugar las semifinales de los concursos de cante, baile, guitarra e instrumentistas flamencos, para, finalmente, el 14 de agosto, darse a conocer los ganadores en la Gran Final del que va a ser "el mayor espectáculo de flamenco nunca realizado", según Francisco Bernabé, alcalde de La Unión y presidente del Festival.

"El Festival existe gracias a los hombres y mujeres que trabajan en las minas", subrayó Bernabé, quien detalló también que hubo un "récord" de 143 inscritos en el concurso de cante, toque y baile, de seis nacionalidades distintas (España, Francia, Alemania, México, Canadá y Japón). Los candidatos concurrirán a los trofeos 'Lámpada minera', 'Bordón Minero', 'El Desplante' y 'El Filón'.

“LE PLUS GRAND SPECTACLE DE FLAMENCO RÉALISÉ”

Le festival, dont la présentation sera faite par le journaliste Juan Ramon Lucas, commence avec une tournée Prologue le 3 aout prochain et s’inaugurera officiellement le jour suivant avec l’actuation des gagnants de 2009. Entre le 5 et le 10 aout, on présentera le Ballet National d’Espagne; Enrique Morente, José Mercé e Israel Galván; Mayte Martín y Manolo Sanlúcar; Miguel Poveda y Paco de Lucía.

Entre les 11 et 13 aout, auront lieu les semi-finales des concours de chant, de danse, de guitare et instruments flamencos pour, finalement le14 aout, connaitre les gagnants de la Grande finale, le plus grand spectacle de flamenco réalisé” selon Francisco Bernabé, maire de La Union et président du Festival. Bernabé, qui a détaillé aussi qu’il y a eu un record de 143 inscrits au concours de chant, toque, danse de six nationalités differentes (Espagne, France, Allemagne, Mexique, Canada et Japon). Les candidats participeront aux trophées “Lampada minera”, “bordon minero”, “El desplante” et “El filon”.

CARLOS SAURA ET CABALLERO BONALD, RECOMPENSÉS

En plus de ces spectacles, un agenda culturel qui comptera sur des noms comme Victorio et Lucchino, Jesús Quintero, Carlos Saura, José Manuel Cabellero Bonald, José Antonio ou Luís Chillida, qui recevrons des prix spéciaux durant le concours. Cruz a souligné que l’èvènement représente “la meilleure vision des différents types de flamenco dans leur variété et diversité”. Pour sa part, le sub directeur general de musique et danse du INAEM, Antonio Garde, a souligné que le festival est une píese essentielle” pour renforcer le tourisme durable dans la région. “Plus tu t’intéresses au flamenco et plus tu le respectes. Ça te fait peur, mais dans le bon sens”, a conclu Juan Ramon Lucas.

Source: LAOPINIONDEMURCIA.ES