Une jeunesse dévastatrice: Margarita Freire et Curro Durán

Cette année nous vous avons déjà parlé du concours des créateurs debutants. Ce que nous ne vous avons pas raconté, c’est que ce concours de jeunes talents représente pour la mode flamenca. Pour que vous vous fassiez une idée, des noms essentiels comme celui de Juana Martín sont entrés dans l’arène, justement dans dans ce concours. Juana et d’autres jeunes talents comme Cañabate étaient présents. Tous ont débuté sur la passerelle en tant que débutants à la recherche d’une opportunité pour montrer son propre concept de la couture, sa vocation comme créateur et quelques traits de sa personnalité.

Le Simof 2010 commence! Le concours des créateurs débutants arrivent.

La XVI édition du Salon International de la Mode Flamenca a commencé aujourd’hui avec force et une évidence: la mode flamenca intéresse malgré la crise, et mobilise un nombre croissant de consommateurs à la recherche de nouveautés, tendances, idées pour faire de l’effet lors des prochaines foires espagnoles…la mode flamenca en définitive, fait vendre.

Comme chaque année, el coup de feu du SIMOF a été donné par les créateurs débutants, 9 jeunes prometteurs de la confection flamenca qui ont présenté des collections pleines d’imagination et d’insolence. On dirait que les générations à venir ont du talent, comme ils l’ont démontré ce matin sur la passerelle.

Programmation du podium - Simof 2010

Programación de la Pasarela - Simof 2010

Inauguración Oficial del XVI Salón Internacional de Moda Flamenca - Simof 2010.

SIMOF 2010 comienza el jueves 28 de enero y termina el domingo 31 de enero del 2010.

Lugar de Celebración: Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla. FIBES

Dirección: Avenida Alcalde Luis Uruñuela, 1 Código postal: 41020

Municipio: Sevilla

Provincia: Sevilla

Teléfono: 954478700 Fax: 954478720 E-mail: congresos@fibes.es

Web: www.fibes.es

Programmation du Poidum - Simof 2010.
Inauguration officielle du XVIème Salon Internacional de Mode Flamenca - Simof 2010.
SIMOF 2010 commence le jeudi 28 janvier et se termine le dimanche 31 janvier 2010.
Lieu de célébration: Palais des Expositions et Congrès de Séville. FIBES
Adresse: Avenida Alcalde Luis Uruñuela, 1
Code postal: 41020
Municipalité: Sevilla
Province: Sevilla
Téléphone: 954478700 Fax: 954478720
E-mail: congresos@fibes.es
Web: www.fibes.es

Festival de Jerez XIV édition.

Affiche du Festival de Jerez 2010

Le XIV Festival de Jerez, qui se célébre entre le 26 février et le 13 mars, étrennera un nouvel espace scénique pour développer son programme de spectacles. La Salle Paul, qui possède un équipement culturel centrique habituellement basé sur l’expression artistique juvénile, débutera avec le concours de Jerez, admettant quelques propositions plus cassantes de cette nouvelle édition et donnera place à la sixième scène oú l¡on pourra écouter du flamenco- au sens large- pendant les jours durant lesquels aura lieu l’exposition. Ce cette façon, Diego Carrasco, Los Delinqüentes, Tomasito, María Bermúdez et Juan Diego seront les quelques artistes dans le cycle “De la frontera” chargés de doter cette salle d’une élégance extrême.

Nouvelle tournée 2010 de NOA & DORANTES

En un nuevo triunfo de unión de culturas, en 2010 tendremos la oportunidad única de disfrutar de una unión especial entre distinos artistas mediterráneos, que presentarán a la Noa más mediterránea y al Dorantes más internacional:

SYNTORAMA Y FLAMENCO SCULTURA PRESENTAN EN EXCLUSIVA “NOA & DORANTES” NUEVA GIRA 2010!!

Dans un noueveau triomphe de l’union des cultures, en 2010 nous aurons l’opportunité unique de profiter d’une union spéciale entre les différents artistes méditerranéens, qui présenteront Noa la plus méditerranénne et Dorantes, le plus international: SYNTORAMA ET FLAMENCO SCULTURE PRESENTENT EN EXCLUSIVITE “NOA & DORANTES” NOUVELLE TOURNÉE 2010!!