Livre de partitions + CD "Mi Sonanta" par Carlos Piñana
5 nouveaux thèmes inédits de Carlos Piñana.
Dans le Cd, vous trouverez deux versions audio (avec et sans guitare).
Guajirón (guajira)
Tarantilla (minera)
Cairo (bulería)
Naseer (zapateado)
Piñanera (taranta)
"Mi Sonanta", une nouvelle proposition de transcription de la guitare flamenca.
Il est inhabituel, dans la transcription de la guitare flamenca, que le guitariste - compositeur soit également diplômé de conservatoire, et que le transcripteur Juan García Escudero soit compositeur principal.
Les deux hommes ayant travaillé plusieurs mois coude à coude, de manière à proposer une transcription la plus fidèle possible de ce qui est intreprété, suivant toutes les indications du guitariste - compositeur.
La plupart des transcriptions de flamenco reprennent seulement les sons (les notes), laissent de côté les aspects musicaux comme la dynamique, le timbre ou l'expression (pour ne citer uniquement que quelques éléments) et au final reflètent très peu la composition musicale.
Le résultat est une nouvelle proposition pour la transcription de la guitare flamenca, utilisant les techniques d'écriture de la musique contemporaine, milieu naturel du compositeur devenu transcripteur.
"L'idée que Carlos et moi avons maintenu tout au long du processus de transcription a été celle de rapprocher le langage flamenco à la majorité des guitariste du monde. Qu'ils soient flamencos ou pas! Et nous l'avons fait en créant les partitions les plus similaires possible à la littérature guitaristique existante, simplement avec le langage flamenco" Juan García Escudero
Notation musicale et tablatura
Espagnol, Anglais
A4, 100 pages