Libros de partituras del CD "Algo que decir". Vol 3. José Jiménez "El Viejín"

Description

La transcription du disque "Algo que Decir" de José Jimenez "el Viejín" est la première oeuvre publiée par le fondateur du style, sophistiqué et mysterieux, de la guitare de Caño Roto. Ses propriétés aussi bien techniques que musicales sont incroyablement complexes et très particulières pour ce quartier gitan de Madrid où la concentration de guitaristes flamencos y est la plus élevée du monde. 

"Algo que decir" est un disque qui m'a apporté une grande satisfaction dû mon amitié avec el Viejo, mais surtout dû à l'originalité, la créativité et le bon goût de ce travail. El Viejín (élégant et galant) est un guitariste qui ne joue pas seulement bien pour chanter et danser, ce qui est fondamental, mais, comme on peut le constater dans son disque, il est aussi un virtuose et possède une grande qualité en tant que compositeur. PACO DE LUCIA

Ce travail a été récompensé avec le prix "Disco Descubrimiento del Año 1.999 " par l'Association de la Presse espagnol.

Le disque compte avec la participation du maître Paco de Lucía et artistes tels que Montse Cortés, Carles Benavent, Antonio Canales, Ramón el Portugues, Bernardo Parrilla y Luki Losada.

L'oeuvre se présente divisée en trois volumes étant donné l'ampleur du texte musical,
La obra se presenta dividida en tres volúmenes dada la magnitud del texto musical, así como por la cantidad de explicaciones sobre los palos y análisis de falsetas que acompañan cada partitura.

•  Por primera vez, se ha transcrito íntegramente el acompañamiento al cante dónde lo haya.

•  De la misma manera, se han transcrito escrupulosamente aquellas partes donde hay más de una guitarra.
•  En los capítulos "historia del palo y sugerencias" se explican en detalle las afinaciones utilizadas en cada pieza y las escalas y rondas armónicas características al flamenco para cada tonalidad utilizada. Además se tratan dos aspectos poco explorados en la literatura flamenca e imprescindibles para mantener la integridad del compás: patrones de palmas y marcaje del pie

•  En la parte de análisis se explican, falseta por falseta, las técnicas y la forma de interpretar el palo características al estilo del Viejín.

En edición bilingüe inglés/ castellano, la partitura se presenta en notación y tablatura con las digitaciones completas de ambas manos.

Enrique Vargas es el autor de los textos y de la transcripción, siendo ésta la única aprobada en exclusiva por el artista.

Volumen 1

Formato A4
224 Páginas

• "Algo que decir" (tangos) compuestos en una afinación inusual, moderna y característica del estilo de Caño Roto. Incluye el acompañamiento al cante y la segunda guitarra transcritas.
• "Sestipén Talí" (fandangos de Huelva) grabado en una tonalidad poco habitual para los fandangos que es Re # Hijaz. También con todas las letras del cante y las partes de la segunda guitarra transcritas

• La bellísima rondeña "Raíz"

Volumen 2

Formato A4
208 Páginas

• Soleá por medio "Vieja senda" que combina la sensibilidad ancestral con la técnica moderna de Caño Roto y que el Viejín compuso pensando en el maestro Sabicas.

• Buleria "Mi graciosa" que está grabada en una afinación moderna.

• Zambra "A los niños que sufren" con la participación del maestro Paco de Lucía y con las dos guitarras transcritas íntegramente y con adaptación para un solo, un dueto y un trío.

Volumen 3

Formato A4
184 Páginas

• Soleá por bulería "Caño Roto" grabada en la tonalidad moderna de Re# Hijaz y con un interesantísimo acompañamiento al cante transcrito íntegramente.

• Sevillanas "Cuatros" un dueto con el bajista Carles Benavent lleno de virtuosismo.

• Minera "A mi hijo Jonatán", una pieza incluida en este disco pero grabada unos años antes y que lanzó al Viejín a la fama por su extrema belleza y calidad interpretativa.